Translation of "Szemüvegem" in French

Hol a szemüvegem?

Où sont mes lunettes ?

Eltörtem a szemüvegem.

- J'ai cassé mes lunettes.
- J'ai brisé mes lunettes.

Elvesztettem a szemüvegem.

J'ai perdu mes lunettes.

Hol van a szemüvegem?

Où sont mes lunettes ?

Tönkre tettem a szemüvegem.

J'ai cassé mes lunettes.

Ez az én szemüvegem?

Ce sont mes lunettes ?

Nem tudom levenni a szemüvegem.

Je ne peux pas retirer mes lunettes.

Hozd ide nekem a szemüvegem.

- Apportez-moi mes lunettes.
- Apporte-moi mes lunettes.
- Passe-moi mes lunettes.

Tedd fel az én szemüvegem.

- Prends mes lunettes.
- Prenez mes lunettes.

A szemüvegem elkezdett lecsúszni az orromon.

Mes lunettes se mirent à glisser au bas de mon nez.

Most már tényleg lecserélem a szemüvegem.

Il est vraiment temps que je change de lunettes !

- Hol van a szemüvegem? - A konyhaasztalon hagytad.

« Où sont mes lunettes ? » « Tu les as laissées sur la table de la cuisine. »

- Valahová eltettem a szemüvegem.
- Valahova elraktam a szemüvegemet.

J'ai égaré mes lunettes quelque part.