Translation of "Szálloda" in French

- Ez szálloda, nem pedig kupleráj.
- Ez szálloda, és nem bordélyház.

Cette maison est un hôtel, et non pas un bordel.

Hol van a szálloda?

Où est l'hôtel ?

Van itt egy szálloda.

Il y a un hôtel ici.

- Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.
- Ez egy szálloda, nem egy bordélyház.
- Ez egy szálloda, nem egy nyilvánosház.

Ceci est un hôtel, pas un bordel.

A városközpontban sok szálloda található.

Il y a beaucoup d'hôtels au centre-ville.

Melyik a legjobb szálloda a városban?

Quel est le meilleur hôtel de la ville ?

Ez a szálloda egy dombon van.

Cet hôtel se situe sur une colline.

A szálloda szobájából ráláttunk a tengerre.

Nous pouvions voir la mer depuis notre chambre d'hôtel.

Ez egy szálloda, nem egy kupleráj.

Ceci est un hôtel, pas un bordel.

Ez a legnagyobb szálloda ebben a városban.

C'est le plus grand hôtel dans cette ville.

- Ezt a hotelt tavaly építették.
- Ez a szálloda tavaly épült.

Cet hôtel fut construit l'année dernière.

- Messze van innen a hotel?
- Messze van innen a szálloda?

L'hôtel est-il loin d'ici ?

- Milyen messze van innen a szálloda?
- Mekkora a távolság innen a szállodáig?

Quelle distance y a-t-il d'ici à l'hôtel ?

- Nagyon válogatós, amikor arról van szó, hogy szállodát kell választani.
- Nagyon válogatós, amikor szálloda kiválasztására kerül sor.

Elle est très difficile à satisfaire quand il s'agit de choisir des hôtels.