Translation of "Nevetségessé" in French

Ne tégy nevetségessé másokat.

- Ne vous moquez pas des autres.
- Ne te moque pas des autres.

- Kezd nevetségessé válni.
- Ez egyre nevetségesebb.

Ça devient ridicule.

Senki nem szereti, ha nyilvánosan nevetségessé teszik.

Personne n'aime être ridiculisé en public.

Ez a cikk nevetségessé teszi a vegákat.

Cet article ridiculise les végétariens.

Mari nincs hozzászokva, hogy mások jelenlétében nevetségessé tegyék.

Mary n'a pas l'habitude qu'on se moque d'elle en public.

- Kigúnyolták Marit.
- Nevetségessé tették Marit.
- Kicsúfolták Marit.
- Kinevették Marit.

- Ils se moquèrent de Marie.
- Elles se sont moquées de Mary.
- Ils se sont moqués de Mary.

A provincia az provincia; nevetségessé válnak azáltal, ha Párizst próbálják utánozni.

La province est la province : elle est ridicule quand elle veut singer Paris.

- Ne legyél nevetséges!
- Ne nevettesd ki magad!
- Ne tedd magad nevetségessé!
- Ne légy nevetséges!

Ne sois pas ridicule !