Translation of "Napom" in French

- Ma szerencsés napom van.
- Ma jó napom van.

Je suis chanceux aujourd'hui.

Kemény napom volt.

J'ai eu une journée chahutée.

Nehéz napom volt.

J'ai eu une dure journée.

Rossz napom volt.

Je passais une mauvaise journée.

Rossz napom van.

Je passe une mauvaise journée.

Kimerítő napom volt.

J'ai eu une journée épuisante.

Ez az első napom.

C'est mon premier jour.

Ez nem az én napom.

Ce n'est pas mon jour.

Tegnap nagyon jó napom volt.

J'ai passé une très bonne journée hier.

Most már tudatosabban osztom be a napom.

Maintenant, je fais le choix d'optimiser ces moments.

- Kimerítő volt a nap.
- Fárasztó napom volt.

- La journée fut épuisante.
- La journée a été épuisante.

Március 15-én lesz az utolsó napom az iskolában.

Le 15 mars sera mon dernier jour d'école.

- Hétfőn van a legtöbb dolgom.
- A hétfő a legzsúfoltabb napom.

C'est le lundi que je suis le plus occupé.

- Ezen a napom a legnagyobb álmom vált valóra.
- A legnagyobb álmom teljesült ezen a napon.
- Beteljesült a legnagyobb álmom ezen a napon.

Ce jour-là, mon plus ardent désir s'accomplit.