Translation of "Mosollyal" in French

Egy mosollyal válaszolt.

- Il m'a répondu d'un sourire.
- Il me répondit par un sourire.

Mindezt pedig mosollyal zárni,

terminer le tout avec un sourire

Egy mosollyal válaszolt nekem.

- Il me répondit avec un sourire.
- Il me répondit d'un sourire.

Mosollyal az arcán közeledett hozzá.

- Elle s'approcha de lui, un sourire aux lèvres.
- Elle lui fit des avances, un sourire aux lèvres.
- Elle lui a fait des avances, un sourire aux lèvres.
- Elle s'est approchée de lui, un sourire aux lèvres.

- Egy mosollyal üdvözölt bennünket.
- Mosolyogva üdvözölt bennünket.

Elle nous accueillit d'un sourire.

Ez pedig olyasvalami, amit nem lehet egy mosollyal elintézni.

Et c'était une chose dont je ne pouvais pas me débarrasser avec un sourire.

És amikor látod ezeket a lányokat, mosollyal az arcukon

Quand vous voyez ces filles, un sourire sur le visage,