Translation of "Megérdemel" in French

Minden dicséretet megérdemel.

Il mérite tout éloge.

- Mindenki azt kapja, amit megérdemel.
- Mindenki megkapja, amit megérdemel.

Chacun reçoit ce qu'il mérite.

Tom megérdemel egy előléptetést.

Tom mérite une promotion.

Tom megérdemel egy másik esélyt.

Tom mérite une deuxième chance.

Mindenki azt kapja, amit megérdemel.

Chacun reçoit ce qu'il mérite.

Mindenki megérdemel egy második esélyt.

- Tout le monde mérite une seconde chance.
- Tout le monde a le droit à une deuxième chance.
- Tout le monde a droit à une seconde chance.

Olyan embert lát, aki megérdemel még egy esélyt.

il voit maintenant quelqu'un méritant d'être sauvé.