Translation of "Lévőnek" in French

Minden teljesen rendben lévőnek tűnik,

pour que tout ait l'air vrai,

Egyébként az ízületet kitöltő folyadék is rendben lévőnek látszik.

mais à part ça, le liquide articulaire semble correct.

- Távolinak látszol.
- Messze lévőnek látszol.
- Távolinak látszik.
- Távolinak látszotok.
- Távolinak látszanak.

Vous semblez distant.