Translation of "Látszanak" in Spanish

Boldognak látszanak.

- Ellos se ven felices.
- Parecen felices.

Nem látszanak boldognak.

No parecen felices.

Alig látszanak a hegek.

Las cicatrices son casi invisibles.

A horizonton közelgő eső jelei látszanak.

Hay señales de lluvia en el horizonte.

A dolgok nem mindig azok, amiknek látszanak.

Las cosas no siempre son lo que parecen.

- Távolinak látszol.
- Messze lévőnek látszol.
- Távolinak látszik.
- Távolinak látszotok.
- Távolinak látszanak.

Te siento distante.

A virágok nem látszanak boldognak. Szeretném meglocsolni őket. Van egy locsoló kanna?

Las flores no se ven felices. Me gustaría regarlas. ¿Hay una regadera?

- A fiatal tigrisek macskákhoz hasonlítanak.
- A fiatal tigrisek macskáknak látszanak.
- A kis tigrisek macskáknak tűnnek.

Las crías de tigre parecen gatos.