Translation of "Fent" in French

Lásd fent!

Voir ci-dessus !

- Egész este fent voltam.
- Egész este fent maradtam.

- Je suis resté debout toute la nuit.
- Je suis restée debout toute la nuit.

Tom fent van.

Tom est debout.

fent függőleges farmjaink lennének;

qui va de l'air au-dessus, avec des fermes verticales

Fent álltak a dombtetőn.

- Ils se tenaient au haut de la colline.
- Elles se tenaient au haut de la colline.

A hálószobák fent vannak.

Les chambres sont en haut.

Fent hordja az orrát.

Il garde le nez en l'air.

Fent vagy a Facebookon?

- T'es sur Facebook ?
- Êtes-vous sur Facebook ?
- Es-tu sur Facebook ?
- Êtes-vous sur Facebook?

Fent ezen a hegyen lakik.

Il habite au sommet de cette colline.

Múlt éjjel sokáig fent voltam.

Je suis resté debout jusqu'à tard hier soir.

Fent van már a hold.

La lune est déjà visible.

Itt fent a sötétben gyakorlatilag vak.

Là-haut, dans l'obscurité, il est quasiment aveugle.

Mitől bírsz fent lenni ilyen sokáig?

Qu'est-ce qui te retient éveillé si tard ?

Fent hagytam az esernyődet a buszon.

J'ai laissé ton parapluie dans le bus.

- Fent voltunk a fővárosban.
- A fővárosban voltunk.

Nous étions dans la capitale.

A fent említett okok miatt le kell mondanom.

Je dois démissionner pour les raisons mentionnées.

- Fenn van még a nap?
- Fent van már a nap?

Le soleil est-il déjà levé ?