Translation of "Esküszöm" in French

Esküszöm, nem történt semmi.

- Je jure que rien n'est arrivé.
- Je jure que rien ne s'est produit.

Esküszöm, hogy soha nem tennék ilyet.

Je jure que je ne ferai jamais une telle chose.

Esküszöm, hogy nem mondom el senkinek sem.

Je jure que je ne le dirai à personne.

Esküszöm, hogy egyszer mindent el fogok neked mondani.

Je jure qu'un jour je te raconterai tout.

- Mondom, hogy láttam egy marslakót!
- Esküszöm, hogy láttam egy földönkívülit!

Je te jure que j'ai vu un extraterrestre !