Translation of "Asztalon" in French

Az asztalon hagytam.

- Je l'ai laissé sur la table.
- Je l'ai laissée sur la table.

Reggeli az asztalon.

Le déjeuner est servi.

- Az asztalon van egy alma.
- Alma van az asztalon.

- Il y a une pomme sur le bureau.
- Il y a une pomme sur le pupitre.
- Une pomme se trouve sur le bureau.

- Macska van az asztalon?
- Van egy macska az asztalon?

Est-ce qu'il y a un chat sur la table ?

- A könyv az asztalon van.
- Könyv fekszik az asztalon.

- Le livre est sur la table.
- Le livre se trouve sur la table.
- L'ouvrage est sur la table.
- L'ouvrage se trouve sur la table.

- Az asztalon van egy könyv.
- Könyv fekszik az asztalon.

Le livre est sur la table.

- Az asztalon egy alma van.
- Egy alma van az asztalon.

Il y a une pomme sur la table.

- A pénz az asztalon van.
- Ott a pénz az asztalon.

L'argent est sur la table.

- Az asztalon van két tányér.
- Két tányér van az asztalon.

Il y a deux assiettes sur la table.

Nincs narancs az asztalon.

- Il n’y a pas d’orange sur la table.
- Il n'y a pas d'orange sur la table.

Van étel az asztalon.

- Il y a à manger sur la table.
- Il y a de la nourriture sur la table.

Alma van az asztalon.

Il y a une pomme sur la table.

- Hány könyv van az asztalon?
- Hány darab könyv van az asztalon?

Combien de livres y a-t-il sur la table ?

- Művészeti könyvek vannak az asztalon.
- Művészetről szóló könyvek vannak az asztalon.

Sur la table, se trouvent des livres sur l'art.

Van egy térkép az asztalon.

Il y a une carte sur le bureau.

Egy olló van az asztalon.

Il y a une paire de ciseaux sur le bureau.

Kié az asztalon lévő szótár?

À qui appartient le dictionnaire sur la table ?

Van egy könyv az asztalon.

Il y a un livre sur la table.

Van egy virág az asztalon.

Il y a une fleur sur la table.

Van egy narancs az asztalon.

Il y a une orange sur la table.

Dobolt az asztalon az ujjaival.

Elle tambourina des doigts sur la table.

A kulcs az asztalon van.

Les clés sont sur la table.

Az asztalon egy magnó volt.

Il y avait un magnétophone sur la table.

A rádió az asztalon van.

La radio est sur la table.

A csésze az asztalon van.

La tasse est sur la table.

A pénz az asztalon van.

L'argent est sur la table.

A toll az asztalon van.

- Le stylo à bille est sur la table.
- Le stylo est sur la table.

Az asztalon egy alma van.

Il y a une pomme sur la table.

A könyvek az asztalon vannak.

Les livres sont sur la table.

A kulcsok az asztalon vannak.

- Les clés sont sur la table.
- Les clefs se trouvent sur la table.

Hány könyv van az asztalon?

Combien de livres y a-t-il sur la table ?

Az asztalon volt egy macska.

Il y avait un chat sur la table.

Egy szótár van az asztalon.

Il y a un dictionnaire sur la table.

Szétnyitottam a térképet az asztalon.

J'ai déplié la carte sur le bureau.

A macska az asztalon alszik.

Le chat dort sur la table.

A macska az asztalon aludt.

- Le chat dormait sur la table.
- Le chat dormit sur la table .
- Le chat a dormi sur la table.

Az órád az asztalon van.

- Ta montre est sur le bureau.
- Ta montre se trouve sur le bureau.

A golyóstoll az asztalon van.

- Le stylo à bille est sur la table.
- Le stylo est sur la table.

A macska az asztalon volt.

Le chat était sur la table.

Van egy váza az asztalon.

Il y a un vase sur la table.

Az asztalon ült egy macska.

Il y avait un chat sur la table.

Hagyd abba az asztalon való könyöklést.

Arrête de mettre tes coudes sur la table.

A szótár az asztalon az enyém.

Le dictionnaire qui est sur le bureau est à moi.

Az asztalon lévő számológép az enyém.

La calculatrice sur la table est la mienne.

- Hol van a könyve? - Az asztalon.

« Où est son livre ? » « Il est sur la table. »

Kié ez az asztalon lévő könyv?

À qui est le livre sur la table ?

Ott fekszik egy könyv az asztalon.

Il y a un livre sur la table.

Uram, az öngyújtóját az asztalon hagyta.

Monsieur, vous avez laissé votre briquet sur la table.

Hány darab könyv van az asztalon?

Combien de livres y a-t-il sur la table ?

- Láttad a mobilom? - Az asztalon van.

«Tu as vu mon portable ?» «Il est sur la table.»

Az a rádió az asztalon egy Sony.

La radio sur le bureau est une Sony.

Akarsz egy poharat? Van egy az asztalon.

- Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
- Veux-tu un verre ? Il y en a un sur la table.
- Voulez-vous un verre ? Il y en a un sur la table.

Egy táncról szóló könyv van az asztalon.

Il y a un livre sur la danse sur le bureau.

Van egy csomag az asztalon a számodra.

Il y a un paquet pour vous sur la table.

A könyv, amit vettem, az asztalon van.

Le livre que j'ai acheté est sur la table.

Az újság az ablak melletti asztalon van.

Le journal est sur la table à côté de la fenêtre.

A szállodai szobában egy görögdinnye volt az asztalon.

Dans la chambre d’hôtel, sur la table, il y avait une pastèque.

Van egy könyv, egy ceruza és egy papírlap az asztalon.

Il y a un livre, un crayon et une feuille de papier sur la table.

Ne edd meg az asztalon lévő tálból a gyümölcsöket! Nem igaziak.

- Ne mange pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.
- Ne mangez pas les fruits qui sont dans le bol sur la table, ils sont en plastique.

Az asztalon fekve hagyva legurulnak és leesnek, ezért rakd őket a kémcsőtartóba.

Si vous les laissez en désordre sur la paillasse, ils peuvent tomber, c'est pourquoi il faut que vous les insériez dans le porte éprouvette.