Translation of "Fekszik" in Italian

Influenzával fekszik ágyban.

- È a letto con l'influenza.
- Lui è a letto con l'influenza.

A kanapén fekszik.

- Lui è sdraiato sul divano.
- È sdraiato sul divano.

Hol fekszik Namíbia?

Dove si trova la Namibia?

Tom ágyban fekszik.

Tom è a letto.

Kjoko a füvön fekszik.

Kyoko è sdraiata sull'erba.

A beteg ágyban fekszik.

Il paziente è sdraiato sul letto.

Csakhogy az út túloldalán fekszik.

Ma è dall'altra parte della strada.

Tamás a kórházi ágyban fekszik.

Tom è sdraiato nel letto d'ospedale.

Köln a Rajna mentén fekszik.

Colonia si trova sul Reno.

Bob rendszerint este tízkor fekszik le.

- Bob di solito va a dormire alle dieci.
- Bob generalmente va a letto alle dieci.

- A könyv az asztalon van.
- Könyv fekszik az asztalon.

Il libro è sul tavolo.

- Valamivel hat óra előtt Maria kinyitotta nagy barna szemeit, és észrevette, hogy Tom fekszik mellette és mosolyog.
- Kevéssel hat előtt Maria kinyitotta nagy barma szemeit és észrevette, hogy Tom mellette fekszik és mosolyog.

Poco prima delle sei Maria aprì i suoi grandi occhi marroni e si accorse che Tom giaceva accanto a lei e sorrideva.

- Az van, hogy nincs ínyemre.
- Hogy őszinte legyek, nem fekszik nekem ez a dolog.
- Őszintén: nem szeretem én ezt.

Francamente, non mi piace.

- Nem tetszik ez nekem.
- Nem fekszik ez nekem.
- Nincs ez ínyemre.
- Én ezt nem szeretem.
- Ez nekem nem tetszik.
- Ne vagyok ettől oda.

Non mi piace.