Translation of "Alak" in French

Meglehetősen kellemetlen alak!

C'est un gars très déplaisant !

- Fura alak.
- Furcsa figura.

C'est un type étrange.

Nem vagy egy gyáva alak.

- Tu n'es pas un lâche.
- Vous n'êtes pas un lâche.

Az érveléséből kitűnt, mennyire primitív alak.

En se basant sur la manière de formuler ses arguments, tout le monde pouvait voir qu'il était idiot.

Ez az alak mindig pénzt kér a szüleitől.

Ce gars est toujours en train de demander de l'argent à ses parents.

- Ki ez a fickó?
- Ki ez az alak?

- Qui est ce type ?
- Qui est ce mec ?

- Ki lehet ez az ember?
- Ki lehet ez az alak?

Je me demande qui est cette personne.

Ha egy ekkora termetű alak napi öt adag sört dönt be.

quand quelqu'un de mon poids boit cinq bières.

- Ki az az alak?
- Ki az a pofa?
- Ki az a figura?

Qui est ce type ?