Examples of using "Hadd" in a sentence and their french translations:
Laisse-moi voir.
Laisse-moi finir.
Laisse-moi voir ça.
- Laisse-moi voir.
- Laissez-moi voir.
Laisse-moi réfléchir !
- Laisse-moi le voir.
- Laisse-moi la voir.
- Laisse-moi les voir.
- Laissez-moi le voir.
- Laissez-moi la voir.
- Laissez-moi les voir.
- Laisse-moi la regarder !
- Faites-le-moi entendre.
- Laissez-moi l'entendre.
- Laisse-moi payer.
- Laissez-moi payer.
- Laisse-la parler.
- Laissez-la parler.
- Laisse-moi vérifier.
- Laissez-moi vérifier.
- Laisse-moi contrôler.
- Laissez-moi contrôler.
- Laisse-moi t'aider !
- Laissez-moi vous aider !
- Laisse-moi parler.
- Laissez-moi parler.
Discutons !
Laisse-moi rire !
Permets-moi de rester.
Laissons les parler.
Laisse-moi y réfléchir.
- Laisse-moi essayer à nouveau !
- Laissez-moi essayer à nouveau !
- Laissez-moi réessayer !
- Laisse-moi réessayer !
- Veuillez me laisser m'expliquer, je vous prie.
- Laisse-moi m'expliquer, je te prie.
Laisse-moi tout d'abord l'inspecter.
Permettez-moi de conclure avec une autre citation
Laissez-moi vous expliquer.
Laissez-moi vous montrer.
Laisse-moi t'aider à l'essuyer.
- Fais-la attendre !
- Faites-la attendre !
- Faites-la servir !
- Fais-la servir !
- Laisse-moi expliquer.
- Laissez-moi expliquer.
Et puis zou, on y va !
- Laisse-moi te serrer dans mes bras.
- Laissez-moi vous serrer dans mes bras.
- Permettez que je vous accompagne.
- Permettez-moi de vous accompagner.
- Permets-moi de t'accompagner.
Permets-moi de faire une suggestion.
- Laissez-moi essayer ça.
- Laisse-moi essayer ça.
Laissons-le en décider.
- Laissez Tom répondre.
- Laisse Tom répondre.
- Laissez Tom venir.
- Laisse Tom venir.
- Laisse Tom décider.
- Laissez Tom décider.
- Laissons Tom décider.
- Laissez Tom se détendre.
- Laisse Tom se détendre.
- Laisse Tom dormir.
- Laissez Tom dormir.
Laissons Tom parler.
- Laissez Tom rester.
- Laisse Tom rester.
- Laisse-moi deviner.
- Laissez-moi deviner.
- Laissez Tom partir.
- Laisse Tom partir.
Laisse-moi entrer.
Laisse maman conduire !
Laisse-moi la regarder !
Laisse-moi parler s'il te plaît.
Laisse-moi te donner un conseil.
Laisse-moi prendre ta température.
J'ai maintenant une seconde question :
Je vais vous partager
Je vais prendre une image :
laissez-moi essayer une dernière fois.
Laissez-moi finir en disant ceci :
Laissez-moi être bien claire :
Je vous explique.
j'aimerais vous donner un conseil.
je le dis, peu importe les conséquences.
Laissez-moi vous dépeindre
Montrez-moi votre langue.
- Laisse-moi dormir.
- Laissez-moi dormir.
- Laissez-les faire leur travail !
- Laissez-les faire leur boulot !
- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi prendre celle-ci.
- Laissez-moi prendre celui-ci.
- Laisse-moi prendre celui-ci.
- Laisse Tom rester à la maison.
- Laissez Tom rester à la maison.
- Laissez-moi vous dire une chose.
- Permettez-moi de vous dire une chose.
- Laisse-moi réfléchir un peu.
- Laissez-moi réfléchir un moment.
- Ainsi soit-il.
- Laisse faire.
- Fais-moi voir ça.
- Montrez-moi ça.
Puis-je me présenter ?
- Laissez-moi me reposer un peu.
- Laisse-moi me reposer un peu.
Voici un exemple de ce que j'avance.
Laissez-moi vous donner quelques exemples.
Je vais l'illustrer en chiffres.
D'abord, contextualisons.
Écoutez cette histoire.
Laisse-moi y penser pendant quelques jours.
Laisse-moi le faire à ma façon.
Laissez-moi répondre à votre question !
- Ne me le dites pas ! Laissez-moi deviner !
- Ne me le dis pas ! Laisse-moi deviner !
- Ne me le dites pas ! Laissez-moi le deviner !
- Ne me le dis pas ! Laisse-moi le deviner !
- Ne me dis pas ! Laisse-moi le deviner !
- Ne me dites pas ! Laissez-moi le deviner !
- Ne me dis pas ! Laisse-moi deviner !
- Ne me dites pas ! Laissez-moi deviner !
Laissez-moi vous donner un exemple.
Laissez-moi aller vous chercher quelque chose à boire.
Fais-le !
- Laisse-moi faire mon boulot !
- Laisse-moi faire mon travail !
- Laissez-moi faire mon boulot !
- Laissez-moi faire mon travail !
Voici un exemple pour vous montrer pourquoi ce n'est pas le cas.
Laissez-moi vous montrer un autre exemple :
me regarder, me fixer tant qu'ils voulaient,
Mais je vous pose une question.
- Laisse-moi partir !
- Laissez-moi partir !
- Lâche-moi !
- Lâchez-moi !
- Laisse-moi m'en aller !
- Laissez-moi m'en aller !
- Laissez-moi y aller !
- Laisse-moi y aller !
- Juste une seconde. Laisse-moi finir.
- Juste une seconde. Laissez-moi finir.
- Laissez-moi y réfléchir un peu plus longtemps.
- Laisse-moi y réfléchir un peu plus longtemps.
- Donnez-moi juste un peu d'intimité.
- Donne-moi juste un peu d'intimité.