Translation of "25%" in French

25 éves vagyok.

- J'ai vingt-cinq ans.
- Je suis âgé de vingt-cinq ans.

25 éves női résztvevő:

une participante de 25 ans.

Most, 25 évvel később,

Aujourd'hui, 25 ans après,

2011-ben, 25 éves koromban

En 2011, quand j'ai eu 25 ans,

Karácsony december 25-én van.

Noël est le 25 décembre.

Miből fizetnének ki 25-öt hirdetésre?

comment peuvent-ils dépenser plus que ce montant pour la pub qui vous a attiré ?

Nézzük az elsőt, 25 éves nő:

Prenez celle-ci : une participante de 25 ans.

Aztán egy másik 25 éves nő:

Une autre participante de 25 ans.

25 éves korára 5 különböző országban élt.

À vingt-cinq ans, elle avait déjà vécu dans cinq pays différents.

A 25. házassági évfordulójukon megújították a fogadalmukat.

Ils renouvelèrent leurs vœux à l'occasion de leur vingt-cinquième anniversaire de mariage.

Bizalmas adatokat csak 25 év elteltével hozhatnak nyilvánosságra.

les données sensibles doivent rester confidentielles pendant 25 ans.

A fiatalok a népességünk 25%-át teszik ki.

Les jeunes représentent 25% de la population.

Sadako Sasaki 1955. október 25-én halt meg.

Sadako Sasaki mourut le vingt-cinq octobre mille neuf cent cinquante-cinq.

Mi viszont 25 éve gyűjtjük az adatokat arról,

et depuis 25 ans, nous avons accumulé des données

Mari már 25 éves, de vékony hangja van.

Mary a déjà vingt-cinq ans, mais elle a une voix fluette.

Míg 25 000 poroszok ostromolták Magdeburgban átadta Ney marsallnak.

Alors que 25.000 Prussiens assiégés à Magdeburg se rendirent au Maréchal Ney.

Alig 25 évvel ezelőtt, még úgy gondoltuk, hogy serdülőkor után

Il n'y a pas moins de 25 ans, nous pensions qu'après la puberté,

25 éves koráig 70%-unk legalább egyszer már létesített alkalmi kapcsolatot,

A l'âge de 25 ans, 70% d'entre nous ont déjà connu cela au moins une fois,

Azoknál a hazugság révén kapott pénz értéke kb. 25%-kal csökken.

réduisent la valeur de l'argent reçu en mentant, d'environ 25%.

Dima egy éjszaka alatt 25 férfival feküdt le, aztán megölte őket.

- Dima coucha avec 25 hommes en une seule nuit, puis les tua.
- Dima a couché avec 25 hommes en une seule nuit et les a tués après.

Amikor a "15 dolláros szolgáltatás"-ra kattintunk, a csaló 25 dollárt fizet.

Quand on clique sur une pub d'un service à 15$, les escrocs paient Google 25 $.