Translation of "érintő" in French

De a levegő minőségét érintő változások már érzékelhetők.

mais les effets sur la qualité de l'air sont là.

A dolgozókat érintő, igen meglepő intelmek listája jelenik meg.

on découvre une liste d'admonitions surprenantes destinée à vos employés.

Mert a probléma oly összetett s nagy, és több hatáskört érintő:

car le problème est si compliqué, énorme et multi-juridictionnel.

A legutóbbi idők ministráns gyermekeket és vallási vezetőket érintő botrányai aláásták az emberek bizalmát az egyház iránt.

Les récents scandales impliquant des chefs religieux et des enfants de chœur ont sérieusement entamé la foi des gens dans les églises.