Translation of "élelmet" in French

0.007 sec.

Examples of using "élelmet" in a sentence and their french translations:

Élelmet pedig az orrával keres.

Et trouve à manger grâce à son nez.

Nem volt hol venni élelmet.

Il n'y avait nulle part où acheter de la nourriture.

Napfény híján nem tudnak élelmet előállítani.

Le soleil ne leur permet plus de produire de nourriture.

- Hozz ételt!
- Hozz élelmet!
- Hozz kaját!

- Apportez de la nourriture.
- Apporte à manger.

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

éradiquer les maladies, nourrir les affamés,

A közösség igazságosan osztotta el az élelmet.

La commune a distribué la nourriture avec équité.

A legtöbb állat élelmet keresve jut a városokba.

La plupart des animaux ne viennent en ville que pour manger.

Az is lehetséges, hogy nappal túl kevés élelmet talál.

Ou peut-être a-t-il du mal à trouver assez de nourriture pendant la journée.

és az összes állatnak, ami a vizet és élelmet viszi,

et les animaux qui voyagent avec eux et qui portent l'eau et la nourriture

Sok ezer különböző faj követel itt magának élelmet és mozgásteret,

Avec des milliers d'espèces différentes se disputant la nourriture et l'espace,

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

Les réserves de nourriture accumulées à l'automne sont épuisées. Elle doit chercher à manger dans la nuit glaciale.

A nőstény jegesmedve 24 óra alatt akár 80 kilométert is megtesz, élelmet keresve.

La mère ourse polaire peut parcourir jusqu'à 80 km en 24 heures en quête de nourriture.