Translation of "Osztotta" in French

Öt részre osztotta a tortát.

- Elle partagea la tarte en cinq.
- Elle coupa le gâteau en cinq.

A tortát hat részre osztotta.

Elle découpa le gâteau en six.

Gyuri osztotta-szorozta az utazás költségeit.

George a calculé le coût du voyage.

A közösség igazságosan osztotta el az élelmet.

La commune a distribué la nourriture avec équité.

- Nem avatott be engem a titkába.
- Nem osztotta meg velem a titkát.
- Nem mondta el nekem a titkát.
- Nem mesélt nekem a titkáról.
- Nem tárta fel előttem a titkát.
- Nem kötötte az orromra a titkát.

Elle ne me conta pas son secret.