Translation of "Világnak" in English

Mikor lesz vége a világnak?

When will the world come to an end?

A világnak nincs szüksége rám.

The world has no need for me.

Hiszen hatalmas segítséget jelentenének a világnak.

They could be such a force for good.

Akkoriban feltártad az algoritmust a világnak,

Back in the day, you opened up your algorithm to the world

És mivel a világnak hamar vége –

And since the world will end soon --

A világnak több gyengédségre van szüksége.

The world needs more tenderness.

Vagy túl sokat dolgoznunk, hogy bizonyítsuk a világnak,

or work unhealthy amounts of hours just to prove to the world

Úgy vélem, a világnak hasonló nézőpontváltásra van szüksége,

And I believe that the world needs to have the same perspective shift

Igazán érdekes kihívást fog jelenteni az egész világnak.

start to present a really interesting challenge for the world.

Az egész világnak közösen kell megbirkóznia az éghajlatváltozással.

The whole world needs to tackle the problem of climate change together.

Kitalálom, hogy mi kell a világnak. És akkor nekiállok feltalálni.

I find out what the world needs. Then, I go ahead and invent it.

és ez a művészet, amire a világnak nagy szüksége van - a türelem.

and it's an art form that the world really needs, which is patience.

40-es éveiben jár; a korszak mind Amerikának, mind a világnak új.

He is in his 40s, a whole new era for America and the world.

Nem árt tudnod, hogy nem a Föld ennek a világnak a közepe.

You should know the Earth isn't the centre of the cosmos.

- Nyugi! Még nincs itt a világ vége.
- Nyugodj le! Még nincs vége a világnak.

Calm down. It's not the end of the world.

Oroszország nagyon sok ismert embert adott a világnak, mint például Lenin, Sztálin, Malenkov, Hruscsov, Brezsnyev, Andropov, Csernyenkó, Gorbacsov, Jelcin, Medvegyev és Putyin.

Russia produced lots of well-known men like Lenin, Stalin, Malenkov, Krushchev, Brezhnev, Andropov, Chernenko, Gorbachev, Yeltsin, Medvedev, and Putin.