Translation of "Tanultak" in English

tanultak legkevésbé a rossz hírekből,

were the worse at learning from bad news,

Akik sohasem tanultak meg olvasni.

there were the ones who never learned to read.

Nem tudtak küzdeni, nem tanultak.

So they couldn’t struggle, and they weren’t learning.

Kevés főiskola volt, ahol nők tanultak.

There were few colleges to educate women.

A gyerekeim ebben az iskolában tanultak.

My kids used to go to this school.

Tamás és Mari együtt tanultak franciát.

Tom and Mary studied French together.

Az új dolog, amit tanultak, amit tapasztaltak.

the new thing that you learnt, the new experience you had.

A rabok sokat tanultak a politikai foglyoktól.

Regular prisoners learned a lot from political prisoners.

Mintha soha nem tanultak volna meg félni a jelzőingertől.

It was as if they had never learned to be afraid of that cue.

- Mit tanultál?
- Mit tanult ön?
- Mit tanultatok?
- Mit tanultak?

- What did you learn?
- What have you learned?