Translation of "Szerepe" in English

A labdák szerepe kettős:

The balls today are twofold:

Nagyon hasznos szerepe volt.

And he was very valuable.

Mérhetetlen a kultúra szerepe.

[Pepe] The role of culture is incommensurable.

Persze, az iskola szerepe nem kizárólagos.

Of course, it's not just what happens in the classroom.

A közösségi média szerepe is nagy.

Social media plays a big role here, too.

A talaj szerepe itt válik fontossá:

Here's where the soil comes in:

és ebben a rendőrszakszervezeteknek fontos szerepe lesz.

and a key part of that is the labor unions of the police.

A fék szerepe, hogy megállítsa az autót.

The function of the brake is to stop the car.

Tom tagadta, hogy bármilyen szerepe lenne az ügyben.

- Tom denied that he had been involved in the affair.
- Tom denied he had been involved in the affair.

A fék szerepe az, hogy megállítsa az autót.

The function of the brake is to stop the car.

Lugosi Béla a Drakula gróf szerepe által vált híressé.

Bela Lugosi became famous for his role as count Dracula.

Főiskolásoknak oktatom, mi a rassz s az egyenlőtlenség szerepe az oktatásban.

So, I teach college students about inequality and race in education,

Minél kevésbé volt ismerős a partnerük, annál nagyobb volt az alkohol szerepe.

The less known the partner was, the more likely alcohol was involved.

Kitűnően alkalmasak a fa átrágására. A rugalmas ujjnak más szerepe is van.

Perfect for gnawing through wood. That flexible finger has another part to play.

Nem ez volt az egyetlen indok, hogy elhagytam Marit, de nagy szerepe volt benne.

That wasn't the only reason I left Mary, but that was a big part of it.