Translation of "Sokra" in English

Nincs szükséged sokra.

You don't need a lot.

Sosem fogja sokra vinni.

He'll never amount to much.

Sok kicsi sokra megy.

- Take care of the pence and the pounds will take care of themselves.
- Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
- Take care of the pence, for the pounds will take care of themselves.
- Take care of the pennies and the pounds will take care of themselves.

Nem jutottunk ma sokra.

We didn't get much done today.

Soha nem fogod sokra vinni.

You'll never amount to much.

Tom sohasem fogja sokra vinni.

Tom is never going to amount to much.

Ilyen képességek birtokában nyilván sokra viszi.

The possession of such skills can clearly take you very far.

Ha így folytatja, nem fogja sokra vinni.

If he goes on like that, he will never amount to much.

A 170 millió megfigyelő kamerája közül nagyon sokra.

across many of its 170 million closed-circuit cameras.

Mert a számítógépek lomhák voltak, és nem sokra mentünk velük.

because computers were so slow and you couldn't do so much with it.

- Sok kicsi sokra megy.
- Ha egy csepp egy csepphez csatlakozik, tenger keletkezik.

Many a little makes a mickle.

- Nem emlékszem sok mindenre.
- Sok minden nem maradt meg.
- Sokra nem emlékszem.
- Nem maradt meg sok minden a fejemben.

I don't remember much.

- Bizonyára okos, de nem megyünk vele sokra.
- Lehet, hogy okos, de nem tudunk vele mit kezdeni.
- Okos lehet, de nem vesszük nagy hasznát.

He may be clever, but he is not very helpful.