Translation of "Sült" in English

Kérsz sült tojást?

- Would you like some scrambled egg?
- Do you want some scrambled eggs?

Sült halat eszem.

I am eating fried fish.

Feketére sült a hal.

The fish is burnt black.

Szeretem a sült csirkét.

I like roast chicken.

Szeretem a sült gesztenyét.

I like roasted chestnuts.

Szeretem a sült tintahalat.

I love to eat fried squid.

Kérsz hozzá sült krumplit?

Would you like fries with that?

Kihűl a sült krumplid.

- Your fries are getting cold.
- Your chips are getting cold.

- Van kedvem megenni néhány sült gesztenyét.
- Bevágnék most néhány sült gesztenyét.

- I feel like eating some roast chestnuts.
- I feel like eating some roasted chestnuts.

Nem szeretem a sült halat.

I don't like fried fish.

Rosszul sült el neki minden.

Everything went wrong for him.

Sült krumplit kérek ecet nélkül.

French fries without vinegar, please.

A találkozó rosszul sült el.

- The meat has gone bad.
- The meat's gone bad.
- The meat went bad.

Mindenki szereti a sült krumplit.

Everybody likes french fries.

A frissen sült torta nehezen vágható.

A freshly baked cake doesn't cut easily.

Egy időre kerülje a sült ételeket.

Avoid fried foods for a while.

Imádom a frissen sült kenyér illatát.

I love the smell of freshly baked bread.

Szeretem a frissen sült kenyér illatát.

I love the smell of fresh baked bread.

Tomi felébredt a sült szalonna szagára.

Tom woke up to the smell of bacon cooking.

Ma reggel sült krumplit ettem tejföllel.

This morning I ate french fries with sour cream.

A sült csirke, amit vettél, megégett.

The roasted chicken you bought was burnt.

A csirkehús még nem sült meg eléggé.

The chicken is undercooked.

Ehhez a turmixhoz illik a sült krumpli?

Do fries go with that shake?

Tomi ketchuppel szereti enni a sült krumplit.

Tom prefers to eat french fries with ketchup.

Egy darabka sült halat belemártottam a majonézbe.

I dipped a piece of the fried fish in the mayonnaise.

Azt a sült halat én ettem meg.

That fried fish was eaten by me.

Ötpercnyi beszélgetés alatt kiderült, hogy szeretik a sült csirkét,

And after just a five-minute-long chat I found out they love fried chicken,

- Nagy adag sült krumplit kérek.
- Egy nagy burgonyát kérek.

Large fries, please.

- Rengeteg hasábburgonyát ettem tegnap.
- Tegnap rengeteg sült krumplit ettem.

I ate a lot of french fries yesterday.

Egy szelet húst sült krumplival és egy sört legyen szíves!

Schnitzel, chips and beer please.

- Mit ettél vacsorára? - Grillezett garnélát, sült cukkinivel és foghagymakrémmel rizstésztára öntve.

"What did you have for dinner?" "Grilled shrimp and baked zucchini with garlic sauce over rice noodles."

- Anya vett nekem hasábkrumplit.
- Anyu vett nekem szalmakrumplit.
- Az anya vett nekem sült krumplit.

Mom bought me French fries.