Translation of "Roppant" in English

Roppant nyílt természetű.

She has a very open personality.

Ez roppant nehéz kérdés.

- That's a very difficult question.
- It's a very difficult question.
- That's a very complicated question.
- This is a very difficult question.

Önkénteseink roppant kellemetlen filmeket néztek meg –

Now, our volunteers watched highly unpleasant films --

Hanem roppant érdekes s intelligens módon,

but in a way that's sort of very interesting and intelligent

Roppant egyszerű kezelni ezt a műszert.

The appliance is wonderfully simple to operate.

Nyilván rasszisták, és roppant fontosnak tartják magukat.

apparently they're racist and they're so important.

A fekete lyukaknak roppant nagy a sűrűségük.

Black holes are very dense.

- A tűz nagyon veszélyes.
- A tűz roppant veszélyes.

Fire is very dangerous.

A tanító roppant jelentőséget tulajdonított ennek a fejezetnek.

The teacher ascribed tremendous importance to this chapter.

- Herkulesnek erős izmai voltak.
- Herkules roppant erős volt.

Hercules had strong muscles.

Amikor Berlinbe érkezett, hogy tanuljon, még mindig roppant fiatal volt.

When she came to Berlin to study, she was still very young.