Translation of "Remélve" in English

Egyesek igyekszenek igényüket elnyomni, azt remélve, hogy majd elmúlik,

Some try to suppress those needs and hope they go away;

Autóba vágtam magam, remélve, hogy egy autóbaleset véget vet mindennek.

and get in the car and drive hoping that a car accident would end it all.

Mari megcsókolta a békát, azt remélve, hogy az herceggé változik.

Mary kissed the frog, hoping that it would transform into a prince.

Tomi egy fa alatt keresett menedéket, azt remélve, hogy nem fog nagyon megázni.

Tom took shelter under the tree, hoping he wouldn't get too wet.