Translation of "Reggeli" in English

- Reggeli!
- Reggeli van!

Breakfast!

- Készen van a reggeli?
- Kész a reggeli?

Is breakfast ready?

- Reggeli előtt sétált egyet.
- Sétált egyet reggeli előtt.
- Reggeli előtt tett egy sétát.

She took a walk before breakfast.

Kész a reggeli?

Is breakfast ready?

Kész a reggeli!

Breakfast is ready.

Reggeli előtt letusoltam.

I showered before breakfast.

Mikor van reggeli?

When is breakfast served?

Reggeli az asztalon.

Breakfast is served.

Mikor van a reggeli?

What time is breakfast?

Reggeli után elmentünk sétálni.

After breakfast, we went out for a walk.

A holnap reggeli viszontlátásra!

- See you tomorrow morning!
- See you tomorrow morning.

Rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.

She is in the habit of taking exercise before breakfast.

Reggeli után fogat mosok.

I brush my teeth after breakfast.

Tom reggeli előtt lezuhanyozott.

Tom took a shower before breakfast.

A reggeli tálalva van.

Breakfast is served.

Már kész a reggeli.

- Breakfast is ready.
- Breakfast is already prepared.

Reggeli előtt sétált egyet.

She took a walk before breakfast.

Olvastad a reggeli lapot?

Did you read this morning's newspaper?

Reggeli nevetés - esti sírás.

Laugh before breakfast, you'll cry before supper.

- Szokása szerint reggeli előtt gyakorol.
- Rendszerint reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorlatozik.
- Az a szokása, hogy reggeli előtt gyakorol.

She is in the habit of taking exercise before breakfast.

Imádom a reggeli kávé illatát.

I love the smell of coffee in the morning.

Minden reggel kocogok reggeli előtt.

I jog before breakfast every morning.

Mikor lesz kész a reggeli?

When will breakfast be ready?

Tom gyakran kocog reggeli előtt.

Tom often jogs before breakfast.

A reggeli is benne van?

- Does that include breakfast?
- Is breakfast included?

A reggeli előtt sétálni ment.

He took a walk before breakfast.

Olvastad a ma reggeli lapot?

- Have you read this morning's paper?
- Did you read this morning's newspaper?

A reggeli fél tízkor van.

Breakfast is at half past nine.

Sajnos belefutottam a reggeli csúcsforgalomba.

Unfortunately I hit the morning rush hour.

Fél tízkor van a reggeli.

Breakfast is at half past nine.

Reggeli óta semmit sem ettek.

They hadn't had anything to eat since breakfast.

Hol és mikor van reggeli?

When and where is breakfast served?

Nincs még kész a reggeli.

The breakfast is not ready.

Minden reggel kocog reggeli előtt.

She jogs every morning before breakfast.

Még a reggeli szokásait is ismertem.

I even had his morning routine down.

Reggeli ébredésemkor kibontok egy Red Bullt,

When I wake up in the morning, I crack open a can of Red Bull

A reggeli erekció csak vizelésig tart?

A morning erection: Will it last only until I take a leak?

Reggeli előtt kiviszi kutyáját a parkba.

- She takes her dog to the park before breakfast.
- She walks her dog to the park before breakfast.

Reggeli előtt öntözd meg a virágokat!

Water the flowers before you eat breakfast.

Tom minden reggel zuhanyzik reggeli előtt.

- Tom takes a shower every morning before breakfast.
- Tom showers every morning before breakfast.

Mindig végzek néhány tornagyakorlatot reggeli előtt.

I always take some exercise before breakfast.

Tom néha reggeli előtt felhívja Máriát.

Tom sometimes calls Mary in the morning before breakfast.

Az öregem újságot olvas reggeli közben.

My father reads the newspaper while he eats breakfast.

Reggeli óta nem ettem. Éhes vagyok.

I haven't eaten since breakfast. I'm hungry.

Nem ízlett ma nektek a reggeli?

Didn't you like breakfast today?

Hamarosan itt lesz a reggeli ideje.

It will soon be breakfast time.

- Apám mindig újságot olvas reggeli előtt.
- Az apám mindig az újságot olvassa a reggeli előtt.

My father always reads the newspaper before breakfast.

Reggeli után dolgoztam egy keveset, majd kimentem.

I did some work after breakfast and went out.

A reggeli a legfontosabb étkezése a napnak

Breakfast is the most important meal of the day.

Apám reggeli előtt mindig elolvassa az újságot.

My father always reads the newspaper before breakfast.

A reggeli nap túl ragyogó, hogy belenézzünk.

The morning sun is too bright to look at.

Kiküldte a kutyáját a parkba reggeli előtt.

She takes her dog to the park before breakfast.

Nem tetszenek nekem a kora reggeli értekezletek.

I don't like early morning meetings.

Majdnem minden reggel sétálok egyet reggeli előtt.

I take a walk before breakfast almost every day.

Reggeli után néha elfelejtem megmosni a fogamat.

I sometimes forget to brush my teeth after breakfast.

Szinte egymáshoz sem szóltunk a reggeli alatt.

We hardly exchanged a word during breakfast.

A gyűrűsfókák a reggeli napra fekszenek ki pihenni.

Ringed seals haul out to rest in the morning glow.

Általában a reggeli előtt nézi át az újságokat.

He usually looks through the newspapers before breakfast.

Reggeli óta nem ettem, ezért nagyon éhes vagyok.

I haven't eaten since breakfast and I'm very hungry.

Hófehérke szívesen elbeszélgetett Tudorral a reggeli kávé mellett.

It's a great pleasure for Snow White to have a talk with Doc at morning coffee.

Annak a kávéháznak nagyon jó a reggeli menüje.

That cafe has a pretty good breakfast special.

Tom sétálni szokott majdnem minden reggel, reggeli előtt.

Tom takes a walk almost every morning before breakfast.

A háznak ezt az oldalát éri a reggeli nap.

This side of the house catches the morning sun.

A reggeli nap annyira fényes, hogy nem birok belenézni.

- The morning sun is so bright that I cannot see it.
- The morning sunshine is so bright that I can't look at it.

Mivel túl hideg volt, Tom lemondott a reggeli úszásról.

Tom had to forgo his morning swim, on account of it being too cold.

Tom és Mari alig szóltak egymáshoz a reggeli alatt.

Tom and Mary hardly spoke to each other during breakfast.

Nem bírom elkezdeni a napot a reggeli kávém nélkül.

I can't function without my morning coffee.

A reggeli csendben az ének messze száll a lombok között.

The still morning air takes their songs far across the canopy.

Frissen fogott halakat adnak el nekünk a kora reggeli piacon.

They sell us freshly caught fish in the early morning market.

- Minden reggel kocog reggeli előtt.
- Reggelenként evés előtt kocogni megy.

She jogs every morning before breakfast.

Apámnak az a szokása, hogy reggeli előtt elolvassa az újságot.

My father has a habit of reading the newspaper before breakfast.

- A reggeli benne van az árban?
- Az ár tartalmazza a reggelit?

Does the price include breakfast?

Menj, ébreszd fel Tomot, és mondd meg neki, hogy kész a reggeli.

- Go wake up Tom and tell him that breakfast is ready.
- Go wake Tom up and tell him breakfast is ready.
- Go wake Tom up and tell him that breakfast is ready.

De muszáj továbbállni. A csordának el kell hagynia a várost, mielőtt beindul a kora reggeli forgalom.

But she needs to get moving. -[dogs continue barking] -[elephant trumpeting] Her herd must clear town before early morning traffic returns.

- A napi hírlap a reggeliző asztalhoz hozza a nagyvilág problémáit.
- A napi hírlap a reggeli mellé tálalja széles e világunk gondjait.

The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.