Translation of "Megtett" in English

Mindent megtett értem, amit megtehetett.

She did all she could on my account.

Tom minden tőle telhetőt megtett.

Tom did everything he could.

Mindent megtett, hogy megvédje a fiát.

He did all he could to protect his son.

Minden tőle telhetőt megtett a gyermekeiért.

He did what he could for his children.

- Tom minden tőle telhetőt megtett a gyerekeiért.
- Tom minden tőle telhetőt megtett a gyermekei érdekében.

Tom did everything he could for his children.

Megtett mindent, amit tudott, hogy segítse őt.

He did his best to help her.

Tom mindent megtett, hogy elmagyarázza, mit kell csinálni.

Tom did his best to explain what needed to be done.

Csak azt tettem, amit bárki más is megtett volna.

- I just did what anybody would've done.
- I just did what anybody would have done.

Bár az orvos mindent megtett, a beteg gyógyulása lassú volt.

Though the doctor did his best, the patient's recovery was slow.

Hogy kirúgták, hidegzuhanyként érte azok után, amit megtett a cégért.

Her being fired was a real slap in the face after everything she did for the company.

- Lehetőleg mindent az én rovásomra tett.
- Lehetőleg mindent megtett, ami hátrányos volt nekem.

- She did everything she could to harm me.
- She did everything she could to hurt me.