Translation of "Gyermekei" in English

Nincsenek gyermekei.

- He has no children.
- He hasn't any children.
- He doesn't have any children.

Vannak gyermekei?

Does he have any children?

Ők szegény családok gyermekei.

They're children from poor families.

Az ő gyermekei vagyunk.

We are his children.

Isten gyermekei vagyunk mindannyian.

- We all are God's sons.
- We're all children of God.
- We're all God's children.

Gondoskodott a gyermekei jövőjéről.

- She was worried about her children's future.
- She was worrying about her children's future.

Egészségesnek tűnnek a gyermekei.

Your children look healthy.

Gyermekei az iskolában vannak.

Their children are at school.

Amíg elmegy vásárolni, a gyermekei magukra maradnak.

She went shopping, leaving her little child all alone.

Egy apának nem kellene elhanyagolnia gyermekei iránti felelősségét.

A father shouldn't shirk his responsibilities to his children.

Lazarz gyermekei azt gondolják, hogy mamájuk, Felícia a legszebb nő a világon.

Children of Łazarz think their mother Felicja is the most beautiful woman in the world.

- Tom minden tőle telhetőt megtett a gyerekeiért.
- Tom minden tőle telhetőt megtett a gyermekei érdekében.

Tom did everything he could for his children.

TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulás céljából használják a TATOEBÁ-t, kérjük, szánjon rá egy kis időt, hogy megkeresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretné, ha a gyerekei olvasnának - és ne legyen visszafogott! El sem fogja hinni, hogy mennyi mocskot tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv az már csak ilyen."

PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."

- TANÁCS A SZÜLŐKNEK: Ha az Ön gyermeke a Tatoebával tanul nyelveket, kérjük, szánjon rá időt, keresse azokat a szavakat, amelyeket nem szeretne, ha olvasna - és ne legyen szégyenlős! El sem hinné, hány mondat marad cenzúrázatlan azzal az indoklással: "A nyelv az nyelv".
- TANÁCS SZÜLŐK SZÁMÁRA: Ha az Ön gyermekei nyelvtanulásra akarják használni a Tatoebát, szánjon egy kis időt arra, hogy megkeresi azokat a szavakat, amelyek Ön szerint nem valók a gyermekeinek - és ne fogja vissza magát! Meg fog lepődni, mennyi mindent tűrnek meg azon az alapon, hogy "a nyelv már csak ilyen."

PARENTAL ADVISORY: If your children use TATOEBA to study languages, please take the time to search any choice words you wouldn't want them to read - and don't be shy! You won't believe some of the uncensored filth they allow on here, since they feel "language is language."