Translation of "Megszólalni" in English

Alig tudott megszólalni.

He could barely speak.

Tom alig tudott megszólalni.

Tom could barely speak.

- Nem tudtam megszólalni.
- Elállt a szavam.

I was speechless.

Olyan szép volt, hogy megszólalni sem tudtam.

So beautiful was she that I went speechless.

- Nem könnyű a nyílvánosság előtt beszélni.
- Nehéz a nyilvánosság előtt megszólalni.

It is difficult to speak in public.

- Csak hallottam egy riasztót megszólalni.
- Az előbb hallottam, hogy bekapcsolt egy riasztó.

I just heard an alarm go off.

- Olyan mérges volt, hogy nem tudott beszélni.
- Megszólalni sem tudott a méregtől.

He could not speak, he was so angry.