Translation of "Megérdemel" in English

- Mindenki azt kapja, amit megérdemel.
- Mindenki megkapja, amit megérdemel.

Everyone gets what they deserve.

Tom megérdemel egy előléptetést.

Tom deserves a promotion.

Tom megérdemel egy újabb lehetőséget.

Tom deserves another opportunity.

Tom megérdemel egy másik esélyt.

- Tom deserves another opportunity.
- Tom deserves a second chance.

Mindenki azt kapja, amit megérdemel.

- Everybody gets what they deserve.
- Everyone gets what they deserve.

Mindenki megérdemel egy második esélyt.

- Everyone deserves a second chance.
- Everybody deserves a second chance.

Csak azt kapja Tom, amit megérdemel.

Tom is just getting what he deserves.

Olyan embert lát, aki megérdemel még egy esélyt.

now he sees somebody who is worth saving.

A legtöbb embernek több szeretetre van szüksége, mint amennyit megérdemel.

Most people need more love than they deserve.