Translation of "Mögöttünk" in English

Maradjatok mögöttünk.

Stay behind us.

Végre mindez mögöttünk van.

It is finally all over.

Hosszú út áll mögöttünk.

- We have come a long way.
- We've come a long way.

A tél már mögöttünk van és itt a tavasz.

The winter has passed, and spring has arrived.

- A legrosszabbon már túl vagyunk.
- A legrosszabbat már letudtuk.
- A legrosszabb már mögöttünk van.

The worst is already behind us.

A professzor gondosan becsukta mögöttünk az ajtót, intett, hogy üljek a karosszékbe, és egy szivaros dobozt tolt az orrom alá.

The Professor closed the door carefully behind us, motioned me into an arm-chair, and pushed a cigar-box under my nose.