Translation of "Becsukta" in English

Lassan becsukta naplóját.

She closed her diary slowly.

Becsukta a szemét.

- He closed his eyes.
- She closed her eyes.

Becsukta az ajtót.

- He closed the door.
- He shut the door.

Tom becsukta az egyik ablakot, és Mária becsukta a többit.

Tom shut one window and Mary shut the other.

Tom becsukta a kocsiajtót.

Tom closed the car door.

Tomi becsukta a könyvet.

Tom closed the book.

Tom becsukta a csomagtartót.

- Tom shut the trunk.
- Tom closed the boot.
- Tom shut the boot.

Dühösen becsukta az ajtót.

He angrily closed the door.

Tom becsukta a szemét.

Tom closed his eyes.

Tom becsukta a fiókot.

Tom closed the drawer.

Tom becsukta az ajtót maga mögött.

Tom shut the door behind him.

Tom odament és becsukta az ablakot.

Tom went and shut the window.

Tamás becsukta az ajtót Mária előtt.

- Tom closed the door in Mary's face.
- Tom shut the door in Mary's face.

Becsukta a szemét és kívánt egyet.

She closed her eyes and made a wish.

Tom csendesen becsukta a hálószoba ajtót.

Tom quietly closed the bedroom door.

Elhessegette a libát és becsukta az ajtót.

He shooed the goose away and closed the door.

Tom becsukta a szemét és kívánt egyet.

Tom closed his eyes and made a wish.

Tom kinyitotta az ablakot, majd kisvártatva becsukta.

Tom opened the window and closed it a bit later.

Tom becsukta a szekrény ajtaját, és bezárta azt.

Tom closed the closet door and locked it.

- Tom becsukta a csomagtartót.
- Tom bezárta a csomagtartót.

Tom closed the trunk.

Mária bement a szobájába, és becsukta az ajtót.

Mary walked into her room and closed the door.

- Behúzta az ajtót Tomi.
- Tomi becsukta a tolóajtót.

Tom pushed the door closed.

Tomi levette a szemüvegét és becsukta a szemét.

Tom took off his glasses and closed his eyes.

Tomi becsukta a szemét, azelőtt hogy megcsókolta Máriát.

Tom closed his eyes before he kissed Mary.

Mari becsukta a szemét és elkezdte számolni a mókusokat.

Mary closed her eyes and began to count squirrels.

Tomi becsukta a szemét és elkezdte számolni a bárányokat.

Tom closed his eyes and began to count sheep.

A mókus becsukta a szemét és elkezdte számolni a mogyorókat.

The squirrel closed its eyes and began to count hazelnuts.

Tomi becsukta a szemét, és úgy tett, mint aki alszik.

Tom closed his eyes and pretended to be asleep.

Mary a szobába zárta magát, és becsukta az összes ablakot.

Mary shut herself up in the room and closed all the windows.

- Becsukta a szemét és várta a Halált.
- Lehunyta a szemeit és várta a halált.

She closed her eyes and waited for death.

- Bezárta az ajtót maga után.
- Becsukta az ajtót maga után.
- Betette az ajtót maga után.

- He shut the door behind him.
- He shut the door that was behind him.

A professzor gondosan becsukta mögöttünk az ajtót, intett, hogy üljek a karosszékbe, és egy szivaros dobozt tolt az orrom alá.

The Professor closed the door carefully behind us, motioned me into an arm-chair, and pushed a cigar-box under my nose.