Translation of "Keresnek" in English

Téged keresnek.

They're looking for you.

Önkénteseket keresnek.

They need volunteers.

Keresnek új dolgozókat?

Are you hiring?

Ők mit keresnek?

What are they looking for?

Téged keresnek telefonon.

You are wanted on the phone.

Keresnek valami íróeszközt.

- They want something to write with.
- They're searching for something to write with.

- A taxisofőrök mennyi pénzt keresnek?
- Mennyi pénzt keresnek a taxisofőrök?

How much money do taxi drivers make?

Még mindig bizonyítékokat keresnek.

They are still seeking evidence.

Téged keresnek a telefonon.

- You are wanted on the phone.
- You're wanted on the telephone.
- You're wanted on the phone.

Mit keresnek ezek itt?

What are these doing here?

A focisták rengeteget keresnek.

- Football players make a lot of money.
- Soccer players make a lot of money.
- Footballers make a lot of money.

és keresnek neki új lakást?

and find him an apartment,

Most bűnbakot keresnek az emberek,

we're dealing with a moment when people are looking for scapegoats,

A helyettesítő tanárok mennyit keresnek?

How much money do substitute teachers make?

A tűzoltók mennyi pénzt keresnek?

How much money do firefighters make?

S a tanárok jóval kevesebbet keresnek.

and paying teachers way less.

"Mit keresnek a nők a férfiakban?"

I said, "What are women looking for in men?"

Még a fasiszták is közösséget keresnek,

Even fascists seek community,

Önöknek lehet igazi siker, ha sokat keresnek,

So for you, authentic success might mean having a lot of money

Kiárusítják pontosan azt a készletet, amelyet önök keresnek.

has announced a sale on the very set you've been looking for.

és összeköti azokat a felhasználókat, akik bizonyos gyógyszereket keresnek,

and connects users who are asking for specific medicines

- Téged keres Tomi és Mari.
- Téged keresnek Tomi és Mari.

Tom and Mary are looking for you.

Akkor a barátnői Tinderen keresnek neki valakit, hogy el tudja veszíteni?

her friends would look for somebody on Tinder for her?

Rendőrök és önkéntesek százai keresnek a sűrű őserdőben egy eltűnt hároméves fiút.

Hundreds of police and volunteers are searching thick bushland for a missing three-year-old boy.

- Sokan gondolják úgy, hogy az ügyvédek túl költségesek.
- Sokan gondolják úgy, hogy az ügyvédek túl sokat keresnek.

A lot of people think that lawyers get paid too much.