Translation of "Vallott" in English

Vallott Tom?

Did Tom confess?

Ismét kudarcot vallott?

- Did he fail again?
- Has he failed again?

Tom kudarcot vallott.

Tom failed.

Tom azonnal vallott.

Tom confessed right away.

A férfi végre vallott.

The man finally confessed.

Minden törekvése kudarcot vallott.

All his endeavors ended in failure.

Tom felesége ellene vallott.

Tom's wife testified against him.

Az a terv kudarcot vallott.

That plan failed.

Mégsem része kultúránk fizikáról vallott fölfogásának,

And yet it's not included in our cultural perception of physics,

- Minden kísérlet meghiúsult.
- Minden kísérlet kudarcot vallott.

All attempts failed.

Megpróbálta átúszni azt a folyót, de kudarcot vallott.

He failed in his attempt to swim across the river.

- A kísérlet kudarccal végződött.
- A kísérlet kudarcot vallott.

That experiment was a failure.

- Most már tudjuk, hogy tanúvallomását kikényszerítették.
- Most már tudjuk, hogy kényszer alatt vallott.

We now know that the testimony he gave was coerced.

- A terv bedőlt.
- Elbukott a terv.
- Kudarcot vallott a terv.
- Csődöt mondott a terv.

The plan has failed.