Translation of "Hozza" in English

Hozza ide!

Bring it here.

- Hozza ide!
- Hozd ide!

Bring it here.

Kérem hozza vissza azt.

Repeat it, please.

Hozza el e gyerekeit.

Bring your children along.

Agyunk hozza létre elménk minden megnyilvánulását.

Your brain creates all facets of your mind.

Hozza ki a fiút a tűzből!

Get the boy away from the fire!

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

Aki mindig a legjobbat hozza ki belőlem,

who always draws out the best in me

- Mindig hozza a formáját.
- Mindig formában van.

He always plays well.

Hozza a létrát és támassza az almafának.

Bring the ladder and put it against the apple tree.

A partnerünk nem hozza ki belőlünk a legjobbat.

Your partner's not helping you grow.

és tartják-e, ha a szükség úgy hozza?

and who would be in it should we need it.

A düh a betegségek széles skáláját hozza létre,

Anger has now been implicated in a whole array of illnesses

Azt akarom, hogy mindenki hozza el a gyerekét.

I want everyone to bring their children.

Azt gondolja, hogy a gyerekeket a gólya hozza.

She knows nothing about the birds and the bees.

- Tom hozza meg a döntést.
- Ez Tom döntése.

- It's Tom's decision.
- That's Tom's decision.

A kemény munka nem mindig hozza meg a sikert.

Hard work doesn't always lead to success.

- Ezzel nem megyünk semmire.
- Ez nem hozza meg az eredményét.

It's no use.

Miközben a többség sürgősség és fontosság alapján hozza meg a döntést,

While most people only make decisions based on urgency, and importance,

Ez a győzelem önmagában még nem hozza meg a kívánt változást.

This victory alone is not the change we seek.

Iain a lába felé húzza a kendőt, működésbe hozza a széles hátizmát.

Iain's going to pull the towel down towards his feet, firing his lats.

Van a világon egy aranyszabály: akié az arany, az hozza a szabályokat.

The world follows one golden rule: whoever has the gold makes the rules.

Ő hozza meg a legtöbb, ha nem is minden fontos döntést a vállalatára vonatkozóan.

He makes most, if not all, of the important decisions for his company.

A Föld gyors körforgása a folyékony, forró, fémes maggal együtt hozza létre a mágneses mezőt, mely körbeveszi a Földet.

The rapid spin of the Earth along with the liquid, hot metallic core causes a magnetic field to surround the Earth.

- A napi hírlap a reggeliző asztalhoz hozza a nagyvilág problémáit.
- A napi hírlap a reggeli mellé tálalja széles e világunk gondjait.

The daily newspaper brings the world's problems to the breakfast table.