Translation of "Agyunk" in English

Megismerjük, rááll az agyunk,

where your mind becomes primed for knowledge.

Azzal megváltoztatjuk az agyunk.

you change your brain.

Az agyunk rendkívül képlékeny,

So your brain is tremendously plastic,

Agyunk öt részből áll.

is that we actually have five parts of our brain.

agyunk elérése és irányítása,

access and control over our own brains

Fajunk versenyelőnye az agyunk. -

Our competitive advantage as a species is our brain.

Az agyunk szabályozza tevékenységeinket.

Our brains control our activities.

agyunk jelentősebb génmutáción ment keresztül,

our brains underwent a major genetic mutation,

Lehet, hogy agyunk is az?

Could the brain be a fractal as well?

Az agyunk kétféle információkategóriát hasznosít:

our minds utilize two categories of information:

Ezen az elven működik az agyunk.

It's one of the principles of what the brain is actually doing.

Agyunk hozza létre elménk minden megnyilvánulását.

Your brain creates all facets of your mind.

Agyunk először észleli a motívum meglétét,

Essentially, your brain, first, notices that there's a pattern,

Az agyunk alján található agyalapi mirigy

your pituitary gland, which is right below your brain,

agyunk elülső, szemünk fölötti részében zajlik,

that front part of our brain that sits over our eyes

Csak az agyunk 10%-át használjuk.

We only use 10% of our brain.

Az emlékezet agyunk egy alapvető feladata.

Memory is an essential function of our brain.

Az a vörös kör agyunk fontos része.

That red circle is actually an important part of your brain;

Tehát, mikor az agyunk robotpilóta üzemmódban van,

Here's the thing, if your brain is on automatic pilot,

Pontosabban, hogyan hozza létre agyunk az érzelmeket.

Specifically, how does our brain give rise to emotion.

Agyunk állandóan egyszerűsíti és szűri a látványt,

Your brain is constantly simplifying and filtering what you’re looking at

és agyunk ráhangolódik, hogy az ügyek is kiegyensúlyozottak.

and our brain is tuned to like things that are balanced.

Hogy agyunk az ismétlődő, ritmikus motívumokat szereti követni.

that your brain loves to follow repeating, rhythmic patterns.

Miközben az agyunk figyelmeztet: "Ne most! Ne most!"

and some distant part of your brain is like, "Not now! Not now!"

Nemzetként büszkélkedhetünk azzal, hogy lágyszívűek vagyunk, de azt nem engedhetjük, hogy az agyunk is meglágyuljon.

As a nation, we may take pride in the fact that we are soft-hearted; but we cannot afford to be soft-headed.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.
- Csupán tíz százalékát használjuk az agyunknak.

We only use 10% of our brain.

- Csak az agyunk 10%-át használjuk.
- Az ember csak az agya tíz százalékát használja.
- Csak az agy tíz százalékát használjuk.

We only use 10% of our brain.