Translation of "Hozzászokva" in English

Ehhez vagyunk hozzászokva.

We're used to that.

Nem vagyok hozzászokva.

I'm not used to it.

Tom nincs hozzászokva a városi élethez.

Tom isn't used to living in the city.

Nem vagyok hozzászokva a kemény munkához.

- I am not used to hard work.
- I'm not accustomed to hard work.
- I'm not used to hard work.

Anyám nincs hozzászokva a kemény munkához.

My mother is not accustomed to hard work.

Nem vagyok hozzászokva az ilyen bánásmódhoz.

I'm not accustomed to such treatment.

és az emberek nincsenek hozzászokva a dühünkhöz.

and people are uncomfortable with our anger.

Az emberek nincsenek hozzászokva, hogy valaki őszinte.

People are not used to someone being honest.

Mari nincs hozzászokva, hogy mások jelenlétében nevetségessé tegyék.

Mary is not used to being made fun of in the presence of others.

- Én nem vagyok hozzászokva az ilyen dolgokhoz.
- Én nem szoktam csinálni ilyen dolgokat.

I'm not used to doing this kind of thing.

- Többet szoktam aludni.
- Én több alváshoz vagyok szokva.
- Több alváshoz vagyok hozzászokva én.

I'm used to getting more sleep.

- Nem szoktam korán felkelni.
- Nem szoktam korán kelni.
- Nem vagyok hozzászokva a korai keléshez.

I'm not accustomed to getting up early.

- Én nem szoktam ehhez, hogy kiáltozzanak velem.
- Én nem vagyok ehhez hozzászokva, hogy kiabáljanak velem.

I'm not used to being yelled at.