Translation of "Hölgyet" in English

Éppen fényképezem a hölgyet.

I'm photographing the woman.

Nem ismerjük a hölgyet.

We don't know who the lady is.

Ismered ezt a hölgyet?

Do you know this lady?

Bemutatta nekem a hölgyet.

She introduced the lady to me.

Szeretném látni a hölgyet.

- I'd like to see her.
- I want to see her.

Gyere, kísérd ki a hölgyet!

Come and see this girl out.

Egy hölgyet nem szabad megvárakoztatni.

You mustn't keep a lady waiting.

Megpróbálta Tom lenyűgözni az ifjú hölgyet.

Tom tried to impress the young lady.

Egy urat és egy hölgyet látok.

I see a gentleman and a lady.

Szeretném önöknek bemutatni a meztelen kék hölgyet.

I'd like to introduce you to the naked blue lady.

Láttuk, ahogy a hölgyet elvitték a kórházba.

We saw the lady carried away to the hospital.

- Kirabolt egy öregasszonyt.
- Kirabolt egy idős hölgyet.

He robbed an old lady.

Tomnak nem sikerült elkápráztatnia a fiatal hölgyet.

Tom failed to impress the young lady.

Tomi felsegítette az idős hölgyet a buszra.

Tom helped the old lady onto the bus.

A mágus a fiatal hölgyet a levegőbe emelte.

The magician made the young lady float into the air.

Egy igazi lovag nem várakoztat meg egy hölgyet.

A true gentleman must not keep a lady waiting.

Aljas dolog volt tőle, hogy becsapott egy idős hölgyet.

It is mean of him to deceive an elderly lady.

...és jött is vissza, miközben a meztelen kék hölgyet porolgatta,

and came back, dusting off this naked blue lady

- Maradjon itt és várja meg a hölgyet.
- Maradj itt és várj rá!

Stay here and wait for her.

Leült, hogy megpihentesse kicsit fáradt lábait, felpillantott aztán hirtelen, és egy idősebb hölgyet látott maga előtt.

Having sat down for a moment to rest his weary legs, he looked up suddenly and became aware of an elderly woman there before him.