Translation of "Hívtál" in English

Hívtál?

Did you call?

- Miért nem hívtál?
- Miért hívtál fel?

Why did you call me?

Hívtál orvost?

- Have you called a doctor?
- Did you call a doctor?

Mikor hívtál?

What time did you call?

Te hívtál?

You called?

Nem hívtál meg.

You didn't invite me.

Miért hívtál fel?

Why did you call me?

Nem hívtál fel.

You didn't call me.

Hány vendéget hívtál?

How many guests did you invite?

Kit hívtál fel?

Who did you call?

Hívtál tegnap este?

- Did you call me up last night?
- Did you call me last night?

Örülök, hogy hívtál.

I'm glad you called.

Fürdeni voltam, mikor hívtál.

I was taking a bath when you called me.

Miért nem hívtál korábban?

Why didn't you call earlier?

Miért nem hívtál fel?

- Why didn't you call?
- Why haven't you called?

Hogyhogy nem hívtál tegnap este?

- How come you didn't call me last night?
- Why didn't you call me last night?

Miért nem hívtál fel minket?

Why didn't you call us?

Miért hívtál engem ilyen lehetetlen időpontban?

Why did you call me at this unearthly hour?

Miért nem hívtál fel, mielőtt eljöttél?

Why didn't you phone before coming?

Miért nem hívtál fel engem tegnap este?

- How come you didn't call me last night?
- Why didn't you call me last night?

Hol az ördögben voltál? Miért nem hívtál fel?

Where the hell were you? Why didn't you call me?

Te jó Isten, hol voltál te meg? Miért nem hívtál fel?

Where the hell were you? Why didn't you call me?