Translation of "Felszínén" in English

A Föld felszínén?

on the ground below?

A hold tükröződött a tó felszínén.

The moon was reflected in the lake.

A talaj csak vékony fedőréteg a föld felszínén,

Soil's just the thin veil that covers the surface of land,

A gyenge szél fodrokat képzett a tó felszínén.

A gentle wind made ripples on the surface of the pond.

- Egy kő nem lebeg.
- Egy kő nem úszik a víz felszínén.

A stone does not float.

- A hold tükröződött a tó felszínén.
- A hold tükröződött a tóban.

The moon was reflected in the lake.

Olyan sok apró karcolás és horpadás van a felszínén, hogy nem érdemes kifényesíteni.

There are so many fine scratches and dents on its surface, it's no use polishing it.

- A holdvilág a tó felszínén úszott.
- A holdfény a tóban táncolt.
- Visszaverte a holdfényt a tó vize.
- A holdfény a tó felületén tükröződött.
- A holdfény visszatükröződött a tavon.

The moonlight reflected on the lake.

Miután a Föld felszíne a víz forráspontja alá hűlt, elkezdett esni az eső és ez évszázadokig folytatódott. Ahogy a víz lefolyt a Föld felszínén lévő hatalmas mélyedésekbe, létrejött az ősi óceán.

After the Earth's surface had cooled to a temperature below the boiling point of water, rain began to fall—and continued to fall for centuries. As the water drained into the great hollows in the Earth's surface, the primeval ocean came into existence.