Translation of "úszik" in English

- Épp úszik.
- Most úszik.

He's swimming now.

Úszik.

She swims.

Börtönhajó úszik,

we have a floating prison barge that sits out there

Tom úszik.

- Tom is swimming.
- Tom's swimming.

Jól úszik.

She swims well.

Naoko úszik.

Naoko swims.

- Ő úszik a folyóban.
- Úszik a folyóban.

He swims in the river.

A fa úszik.

Wood floats.

Laurie jól úszik.

- Laurie swims well.
- Lorry swims well.
- Lorry is good at swimming.

A folyóban úszik.

He is swimming in the river.

Tom szívesen úszik?

- Does Tom like swimming?
- Does Tom like to swim?

Tom itt úszik.

Tom swims here.

Úszik a kutya?

Is the dog swimming?

Minden reggel úszik.

He swims every morning.

Tom nagyon gyorsan úszik.

Tom swims very fast.

Tom a folyóban úszik.

Tom is swimming in the river.

Tomi minden nap úszik.

Tom swims every day.

Ön nagyon gyorsan úszik.

- They swim very quickly.
- You swim very quickly.

Tom nagyon jól úszik.

Tom swims very well.

A fivérem jól úszik.

My brother swims well.

Ki úszik majd leggyorsabban?

- Who will swim most quickly?
- Who will swim the fastest?

Tom kutyája jól úszik.

Tom's dog can swim well.

Tom szívesen úszik esőben.

Tom doesn't mind swimming in the rain.

Miért úszik a jég?

Why does ice float?

Az árral szemben úszik.

He is swimming against the tide.

Tamás nagyon jól úszik.

Tom swims really well.

Miért nem úszik senki?

- Why isn't anyone swimming?
- Why isn't anybody swimming?

Tom egyre jobban úszik.

Tom is getting better at swimming.

- Tomi beteg, ennek ellenére úszik.
- Bár Tomi beteg, most éppen úszik.

- Although Tom is sick, he's swimming.
- Even though Tom is sick, he's swimming.

Szabadidejében szívesen úszik és teniszezik.

In her leisure time, she enjoys swimming and tennis.

Úgy úszik, mint a hal.

- He is able to swim like a fish.
- He can swim like a fish.

Az apám nagyon jól úszik.

My father swims very well.

A fa úszik a vízen.

Wood floats in water.

Tamás kutyája elég jól úszik.

Tom's dog swims quite well.

A nővérem jó gyorsan úszik.

My older sister swims very fast.

A fiú a barátaival úszik.

The boy is swimming with his friends.

Ő jobban úszik, mint én.

- He can swim better than I.
- He can swim better than me.

Az olaj úszik a vízen.

Oil will float on water.

Tom jobban úszik, mint Mari.

Tom is a better swimmer than Mary is.

Néhány gyerek a tavacskában úszik.

Some children are swimming in the pond.

Mary ugyanolyan gyorsan úszik, mint Jack.

Mary swims as fast as Jack.

Legtöbbször magát kilövellve úszik, mászik vagy úszkál.

Most of the time, she's jetting or crawling or swimming.

- A szemem könnybelábadt.
- A szemem könnyben úszik.

My eyes are brimming with tears.

A fa úszik, de a vas elsüllyed.

Wood floats, but iron sinks.

Ki az a fiú, aki ott úszik?

That boy who's swimming there, who is that?

Egy fehér felhő úszik a kék égen.

- A white cloud is floating in the blue sky.
- A white cloud floats in the blue sky.

Tomot meglepte, hogy Maria milyen jól úszik.

Tom was surprised how well Mary could swim.

Meglepő módon még a hideg napokon is úszik.

Surprisingly, he swims even on cold days.

- Úszik a pénzben.
- Fürdik a pénzben.
- Dúskál a pénzben.

- She's rolling in money.
- She's loaded.

- Vigyázz, ha a tengerben úszol!
- Vigyázzon magára, ha a tengerben úszik!

- You must be careful when swimming in the sea.
- Be careful swimming in the sea.

- Egy kő nem lebeg.
- Egy kő nem úszik a víz felszínén.

A stone does not float.