Translation of "Eltekintve" in English

Eltekintve az időtől, nem volt egy rossz piknik.

Apart from the weather, it was a good picnic.

eltekintve a tapadóhalaktól, amelyek rendíthetetlenül követik a sötétségen át.

Apart from the entourage of remoras that tag along as she journeys through the dark.

A költségektől eltekintve, a híd építése rengeteg időt fog igénybe venni.

Apart from the cost, it will take long to build the bridge.

Kevés kivételtől eltekintve mindenki több mint egy alkalommal használja az internetet.

Apart from a small portion of people, everyone uses the internet more than once a week.