Translation of "Biztosíthatlak" in English

Biztosíthatlak a támogatásomról.

I assure you of my support.

Biztosíthatlak, minden rendben lesz.

I assure you, everything's fine.

Biztosíthatlak róla, hogy tévedsz.

I can assure you that you are wrong.

Biztosíthatlak, hogy jól érzem magam.

I assure you I feel quite well.

Biztosíthatlak, hogy ez teljesen szükségtelen.

I assure you it's quite unnecessary.

Biztosíthatlak, a becsületesség végül megtérül.

I can assure you that honesty pays in the long run.

- Biztosíthatlak, nem fogjuk még egyszer elkövetni ezt a hibát.
- Biztosíthatlak afelől, hogy még egyszer ugyanebbe a hibába nem fogunk beleesni.

I can assure you we'll never make that mistake again.