Translation of "őrület" in English

Kész őrület!

It gets crazy.

Ez őrület.

- That's crazy.
- That's crazy!

Ez kész őrület!

How crazy is that?

- A szerelem az őrület egy megnyilvánulása.
- A szerelem egyfajta őrület.

Love is a kind of madness.

„Hát ez kész őrület!” – mondtam magamban.

And it's like, "Okay, now, this is too crazy."

- Ez őrület.
- Ez őrület!
- Meg kell őrülni!
- Szédület!
- Meg kell ettől őrülni!
- Én mindjárt eldobom az agyam!

This is insane.

Nem kell Gandhinak vagy Steve Jobsnak lenni, tiszta őrület.

And this isn't about being Gandhi or Steve Jobs, doing something crazy.

Azt várom, hogy mosdó is legyen a mobilokban. Őrület!

I'm looking forward to having a toilet in the cell phones. [laughs] [man] How crazy!

Hogy számítani kell az őrületre, úgy kell tervezni, hogy őrület lesz.

is to expect and design for crazy.