Translation of "érzelmeimet" in English

Néha nem tudom elkerülni, hogy érzelmeimet kimutassam.

Sometimes I can't help showing emotions.

- Szavakkal nem lehet kifejezni, hogy mit érzek.
- Az érzelmeimet nem tudják a szavak visszaadni.

Words cannot convey my feelings.

- Csak nehezen tudom szavakba önteni az érzéseimet.
- Nehezen tudom csak szavakba foglalni az érzelmeimet.

I find it hard to express my feelings in words.