Translation of "éjszakán" in English

- Ezen az éjszakán egy szörnyű álma volt.
- Rémálma volt ezen az éjszakán.

That night he dreamed a horrible dream.

Egy nehéz éjszakán mentek keresztül.

They passed an uneasy night.

Azon az éjszakán nem szeretkeztek.

They did not make love that night.

A hőérzékelő kamera a legfeketébb éjszakán is átlát

A heat-detecting thermal camera can see into the blackest of nights.

Ezzel a fogással csak néhány tavaszi éjszakán tudnak próbálkozni.

They can only attempt this catch on a few nights in spring.

A hőérzékeny kamera lehetővé teszi, hogy áthatoljunk az éjszakán.

A thermal-imaging camera allows us to cut through the night.

- Ott voltam azon az éjszakán.
- Ott voltam azon az éjjelen.

I was there that night.

Azt mondja Tom, hogy azon az éjszakán itt volt Bostonban.

Tom says that he was here in Boston that night.

Egy cégnél, ahol dolgoztam, az összes dolgozó fizetését ellopták egy sötét téli éjszakán.

I have worked for one company where the payroll was snatched on a dark winter's night.

- Teljesen új ember vagyok azóta az éjszaka óta.
- Mintha kicseréltek volna azon az éjszakán.

I'm a completely new person since that night.