Translation of "ázsiai" in English

Visszatért közép-ázsiai útjairól.

He's back from his travels in Central Asia.

És manapság ázsiai utazások során

And if you travel through Asia today,

Sokan szeretik az ázsiai ételeket.

Many people like Asian food.

Ő egy ázsiai származású amerikai.

He's an Asian-American.

Vagy délkelet ázsiai úszó várost is,

or Southeast Asian floating city

Ha az ember ázsiai családban nő fel,

When you grow up in an Asian family,

Az ok, amiért oly sok ázsiai gazdaság,

The main reason why so many Asian economies,

Az ázsiai országokból való import mostanában megnőtt.

The imports from Asian countries have expanded recently.

Szeretem az ázsiai ételeket, különösen a tajföldit.

I like all sorts of Asian foods, particularly Thai food.

Bevándorlók keltek át a Japán-tengeren az ázsiai kontinensről.

Migrants from the continent crossed the Japan sea.

Ez egy kelet-ázsiai koncepció, nem könnyű spanyolul elmagyarázni.

This is an East Asian concept -- it's a little tricky to explain in Spanish.

Sajnos nem értem egyik ázsiai nyelvet sem - leszámítva az oroszt, de azt sem jól.

Unfortunately, I don't understand any Asian language, except Russian, but even that not quite well.

A taekwondo és a dzsúdó az a két ázsiai harcművészet, melyek az olimpiai játékokon képviseltetik magukat.

Taekwondo and judo are the only two Asian martial arts included in the Olympic Games.

"Eszperantó: európai vagy ázsiai nyelv" című tanulmányában Claude Piron kimutatta a hasonlóságot az eszperantó és a kínai nyelv között, így cáfolta azt a gondolatot, hogy az eszperantó tisztán európai nyelv.

In his essay "Esperanto: European or Asiatic language" Claude Piron has shown the similarities between Esperanto and Chinese, thereby putting to rest the notion that Esperanto is purely eurocentric.