Translation of "Megnőtt" in German

Minden ára megnőtt.

Sämtliche Preise stiegen.

A szigetnél jelentősen megnőtt.

sich signifikant erwärmt hat.

Hatalmasra megnőtt a diófa.

Der Nussbaum ist riesengroß geworden.

Jó magasra megnőtt a fa.

Der Baum war sehr hoch gewachsen.

Azt mondja Pinocchio: Megnőtt az orrom.

Pinocchio sagt: „Meine Nase ist lang geworden.“

- Jól megnőtt Mária! - Bizony. Nemsokára az egekig ér.

„Maria ist aber groß geworden!“ – „Ja. Sie wird in den Himmel wachsen.“

- A tömegközlekedés használata ötven százalékkal megnőtt.
- A tömegközlekedést igénybe vevők száma a másfélszeresére gyarapodott.
- A tömegközlekedés kihasználtsága 50%-kal nőtt.

Die Nutzung der öffentlichen Verkehrsmittel hat um fünfzig Prozent zugenommen.