Translation of "ígér" in Russian

Ez az év jó rizsaratást ígér.

Этот год обещает хороший урожай риса.

Semmi jót nem ígér a helyzet.

Положение отчаянное.

- Állja a szavát.
- Megtartja, amit ígér.
- Ő tartja a szavát.

- Он держит своё слово.
- Он слово держит.

Aki a leglassabban ígér, az tartja be ígéretét a leghűségesebben.

Кто самый медленный на обещания, тот самый скорый на выполнение.