Translation of "Sőt" in Dutch

Sőt, valami furcsa történik.

Er gebeurt namelijk iets raars.

Sőt, még meg sem jelent.

Ze was zelfs nog niet gepubliceerd.

Sőt, páratlan együttműködőnek is bizonyulunk.

En we blijken ook buitengewoon te kunnen samenwerken.

Sőt, itt melegebb is van.

En daar is het ook warmer.

Sőt, a legnagyszerűbb tény az emberiség történetében.

inderdaad het grootste feit in de menselijke geschiedenis.

Szeretem a matematikát, sőt még többet is.

Ik hou van natuurkunde, maar nog meer van wiskunde.

Az emberek pedig szenvednek, sőt, meg is halnak,

Mensen hebben het moeilijk en sterven zelfs,

Emberek, jó emberek, sőt, akár jó munkavállalók is,

Goede mensen en zelfs goede werknemers,

Sőt, talán több, mint az óceán többi részében együttvéve.

Misschien wel meer dan de rest van de oceaan samen.

Sőt, a súlyos asztmás betegem akkor van igazán bajban, ha csendben van.

Zo loopt die ene zwaar astmatische patiënt het grootste risico als je hem niet hoort.

De ez nem így van, sőt, ez még csak nem is célja a tudománynak.

Maar dat klopt niet -- dat is niet eens het doel van wetenschap.